Follow Titli Rani on a gentle garden adventure as she flies too far from home, feels scared in the wind, and finds her way back with help from a kind little bird.
Hindi Lyrics
तितली रानी खो गई, बगिया से वो दूर गई! ढूँढे फूल, ढूँढे कली, कहाँ गई रे प्यारी तितली? सुबह-सुबह वो उड़ने निकली, रंग-बिरंगी प्यारी तितली, भंवरा बोला, “आजा मेरे पास” तितली बोली, “चल बदमाश!” तितली रानी खो गई, बगिया से वो दूर गई! ढूँढे फूल, ढूँढे कली, कहाँ गई रे प्यारी तितली? आगे आई तेज़ हवा, तितली बोली, “अरे बाबा!” पंख हिले और रास्ता मुड़ा, छोटा सा दिल थोड़ा डरा! एक नन्ही चिड़िया आई, मीठी बोली सुनाई, “डरना मत, मैं साथ चलूँ, तेरे घर तक छोड़ चलूँ!” तितली रानी मिल गई, चिड़िया संग वो खिल गई! फूल हँसे और कली बोली, “आ गई अपनी रंगीली!” तितली बोली, “सीख मिली, दूर अकेले ना जाना कभी!” मिल जुल के जब साथ रहें, हर मुश्किल आसान लगे!
Hinglish (Read in English)
Titli rani kho gayi, Bagiya se woh door gayi! Dhoondhe phool, dhoondhe kali, Kahan gayi re pyaari titli? Subah-subah woh udne nikli, Rang-birangi pyaari titli, Bhanwra bola, "Aaja mere paas" Titli boli, "Chal badmaash!" Titli rani kho gayi, Bagiya se woh door gayi! Dhoondhe phool, dhoondhe kali, Kahan gayi re pyaari titli? Aage aayi tez hawa, Titli boli, "Are baba!" Pankh hile aur raasta muda, Chhota sa dil thoda dara! Ek nanhi chidiya aayi, Meethi boli sunayi, "Darna mat, main saath chalun, Tere ghar tak chhod chalun!" Titli rani mil gayi, Chidiya sang woh khil gayi! Phool hanse aur kali boli, "Aa gayi apni rangeeli!" Titli boli, "Seekh mili, Door akele na jaana kabhi!" Mil jul ke jab saath rahein, Har mushkil aasaan lage!
English Meaning
Titli Rani flies far from the garden And cannot find her flowers and buds. A strong wind makes her feel afraid, But a sweet little bird comes to help. Together they return home safely, And Titli learns that staying together Makes every problem feel easier.